Muzeul Municipiului București și Forumul Cultural Austriac București au organizat vernisajul expoziției tematice „Gustav Klimt. Precursor al modernității”, care rămâne deschisă și pe parcursul lunii februarie, la Palatul Suțu (Bd. I.C. Brătianu, nr. 2). Expoziţia itinerantă este compusă din 15 panouri cu texte explicative și imagini. A fost realizată la propunerea Ministerului Afacerilor Externe al […]
Read More
Muzeul Municipiului București pregătește pentru anul 2019 o serie de noi și incitante proiecte expoziționale cu care speră să captiveze publicul la fel ca și până acum. Vă oferim un rezumat al fiecărei prezentări realizată de colegii noștri, lansând vizitatorilor, încă de pe acum, invitația de a participa la fiecare dintre ele. ȘTIINȚĂ ŞI ETNICITATE […]
Read More
În ziua de 30 ianuarie, a sărbătorii creștine a Sfinților Trei Ierarhi Vasile, Grigore și Ioan, ne amintim de onomastica lui Grigore Suțu și urăm „La mulți ani” românilor care sărbătoresc astăzi. În Bucureștiul sfârșitului de secol XIX, Grigore Suțu și soția sa, Irina, organizau cele mai faimoase baluri, la care tinerii experimentau moda […]
Read More
Ce este traducerea? De ce potențialul ei este încă nebănuit? Bogdan Ghiu: Traducerea nu „este”, adică este terțul inclus. O traducere nu se întâmplă între două entități stabile, adică nu este, așa cum se spune, un transport între o „limbă-sursă” și o „limbă-țintă”. Traducerea creează ființe în plus, multiplică, nu reduce (și nu duce). Traducerea […]
Read More
Muzeul Municipiului Bucuresti împlinește 60 de ani de funcționare în palatul din inima Capitalei. Data de 23 ianuarie a fost aleasă pentru redeschiderea din 1959 datorită apropierii de ziua de 24 ianuarie, care marca Centenarul Unirii Principatelor Române, Moldova și Țara Românească. Redeschiderea muzeului în Palatul Suțu a fost menționată pe prima pagină a ziarelor […]
Read More
Printre vizitatorii Muzeului Municipiului București deseori întâlnim români din străinătate care, fie în vacanță, fie în scurte vizite de lucru, ajung în muzeele și în casele memoriale ale MMB, dornici să afle, să învețe istorie și să admire diferitele exponate. De aceea, preocuparea de a organiza conferința interdisciplinară „România Mare 2.0 – De la insula […]
Read More
Bucureștiul are foarte multe clădiri construite înainte de război care au fost avariate iremediabil la cutremurul din 77, au urmat intervenţia nimicitoare a comunismului, haosul post decembrist, iar acum există marea nepăsare care s-a extins asupra clădirilor istorice ale orașului. În aceste condiții, cum vedeți renașterea orașului și punerea în valoare a patrimoniului său? Dan […]
Read More
Colaboratorii consacrați ai MMB vă oferă acum, la începutul lui 2019, detalii despre proiectele lor pentru acest an și vorbesc despre cât de importantă este relația directă pe care o are fiecare dintre ei cu dumneavoastră, vizitatorul, prietenul și spectatorul nostru. Sorin Antohi: Seria Idei în Agora se extinde în 2019 cu un festival Seria […]
Read More
Interviu cu Sorin Antohi, coordonatorul programului Idei în Agora, dedicat analizei spiritului public, realizat de Muzeul Municipiului București în parteneriat cu Asociația Orbis Tertius / A Treia Lume. AE: Ce v-a inspirat să creați acest program? Sorin Antohi: În spațiul public românesc nu există o cultură a dialogului. Nu avem o tradiție a discuțiilor informate […]
Read More
S-a născut la Viena, în familia magistratului bănăţean Vincenţiu Babeş, un militant pentru drepturile românilor din Imperiul Austro-Ungar şi membru al Academiei Române. După studii secundare la Lugoj, a studiat medicina la Budapesta şi apoi la Viena, unde şi-a luat şi doctoratul în medicină în 1878. Elev al lui Carl von Rokitansky şi Karl Langer, […]
Read More